Between the sheets

Printre cearsafuri imi intind picioarele si ma las sa alunec

Printre cearsafuri visez, fie zi sau noapte  

Printre cearsafuri imi lipesc ganduri

Printre cearsafuri ma cert si ma iert

Printre cearsafuri ma frang si tot eu ma adun

Printre ceasafuri ma dezgolesc

Printre cearsafuri raman parfumuri uitate

Printre cearsafuri ramam lucruri nespuse

Printre cearsafuri (imi) fac loc   

Cum se curata un ardei

cu dor

cu tristete

cu furie

cu resemnare

cu dor

De mica mi s-a aratat cum sa curat ardeiul, intr-un mod barbar si deloc curat. Se ia ardeiul, i se rupe cu sete carnea si apoi stai si-aduni semintele care zboara te miri pe unde.

Mare mi s-a aratat cum se curata ardeiul, intr-un mod delicat si curat. Se ia ardeiul, i se taie coada si se asaza frumos in fund. Si cu dibacia unui barbat caruia ii place in bucatarie, se taie ardeiul fasii pe fiecare parte.  Si apoi arunci cotorul pe care au ramas toate semintele.

Ce cred ardeii despre mine:  uite-o pe ciudata aia care inainte sa ne rupa, zambeste tont la noi.